← Back to Events

Penang Puppet Festival 2025【Tanah Air】 檳城偶戲節 【坔】

檳城偶戲節 2025｜Penang Puppet Festival 2025 一場匯聚亞洲傳統與當代偶戲的盛會，來自馬來西亞、印尼、新加坡與台灣的藝術家將齊聚檳城，展演、對談與共創，探索偶戲在多元文化土地上的新生命。 A vibrant celebration of puppetry across Asia—uniting artists from Malaysia, Indonesia, Singapore & Taiwan for performances, dialogues & creative exchange in Penang.

Draft Approved
14 Aug 2025 to 24 Aug 2025
8:00PM
Festival

About This Event

🌏 活動簡介｜Festival Overview

「Tanah Air 坔」——土地與水，語言與身分的根。

第二屆檳城偶戲節由馬來西亞當代表演團隊 破浪布袋戲 Ombak POTEHI 主辦，邀請來自 馬來西亞、印尼、新加坡與台灣 的傳統與當代偶戲藝術家，透過演出、工作坊、座談與展覽，共同展開一場穿越歷史、文化與語言的偶戲藝術慶典。

The 2025 edition of the Penang Puppet Festival returns with the theme "Tanah Air"—a phrase that evokes land, water, and belonging. Hosted by Malaysia’s Ombak POTEHI, this cross-cultural festival gathers artists from Malaysia, Indonesia, Singapore, and Taiwan, celebrating diverse puppetry traditions through performances, workshops, exhibitions, and dialogues.

從布袋戲、皮影戲、提綫木偶，到潮州鐵枝戲、唸歌與多媒體偶演，本屆偶戲節將呈現多語敘事、多聲共演、多元觀點的藝術風景。

✨ 節目亮點｜Highlights

  • 🌟【偶戲大匯演】Puppetry Showcase Night 匯聚東南亞四地偶戲高手：布袋戲、潮州鐵枝木偶、提綫傀儡、馬來皮影戲與唸歌說唱
  • 💡【偶戲工作坊系列】Hands-on Puppet Workshops 從操偶體驗、創意紙偶製作，到循環素材的影子戲創作
  • 🎤【主題講座與論壇】Talks & Roundtables 探討文化傳承、藝術教育、遷徙記憶與表演重構
  • 📽️【特別放映與映後對談】Special Screenings & Q&A 包括布袋戲紀錄片、短影音創作與觀眾交流分享會
  • 📸【現場互動與展示】Exhibitions & Installations 呈現偶戲人文脈絡、操偶工藝與表演場景再製

🎟️ 票務資訊｜Ticketing Info

  • 所有節目皆需透過 CloudJoi 報名或購票
  • 個別活動收費，部分社區活動免費入場
  • 活動進行語言包含中文、英文、閩南語與馬來語（視節目而定）

All events require online booking via CloudJoi. Some events are free with registration. Events conducted in multiple languages.

⚠️ 注意事項｜Reminders

  • 部分場次座位有限，請提早報名
  • 建議年齡依活動類型不同，請參考各活動頁說明

Sub-Events (14)

[Talk] One with the Puppets: Reflections on Research and Revitalization 與偶同行：關於研究與復興的沉思 15 Aug 2025 [Screening& Sharing] Light in Palm & Voices in Plays 掌中有光戲有聲 16 Aug 2025 [Screening& Sharing] My Will & My Way: A Melodious Dream of Traditional Puppetry 我形我訴：掌戲筑夢揚鄉音 22 Aug 2025 [Performance & Sharing] Dr. Oen Boen Ing: Becoming Indonesia 14 Aug 2025 [Talk] A Song of Crossing to the Southern Sea: Part of Migration History 一首過番歌 半部落番史 16 Aug 2025 [Performance] Listen to the Song of Crossing to the Southern Sea 再唱一段南洋過番歌 17 Aug 2025 [Performance] Stories in Shadow, Souls in Light 幕後流光 23 Aug 2025 [Performance] Tanah Air: Traditional Puppetry Performance Night 一方水土：傳統偶戲大匯演之夜 16 Aug 2025 [Workshop] Taste of Tanah Air: Coffee and Incense Appreciation Workshop 水土風味：咖啡與香道工作坊 23 Aug 2025 [Workshop] Rebirth of Scrap: Reimagining Shadows Through Light and Waste 再生幻影｜循環物資的琉璃彩光 23 Aug 2025 [Workshop] Creative Glove Puppet Making Workshop 創意戲偶製作工作坊 24 Aug 2025 [Talk] Reflection on Our Origin: Our Generational Trauma 凝望過番： 祖輩遺留的傷痛傳承 17 Aug 2025 The Old Mansions & Western-style Houses of Kinmen: Echoes of the Migration Journey 從金門古厝洋樓看落番 17 Aug 2025 [Talk] Integrating Pedagogy into Vitalizing Traditional Art Form 教藝相生：教學融入傳統藝術的活化之徑 24 Aug 2025